Номер: 794
Корень: i̯oi-ni-
Английское значение: bulrush
Немецкое значение: `Binse'
Материал: Lat. iuncus `Binse' (*i̯oini-ko-s) gehört zu mir. aín `Binse' (*i̯oini-), Gen. aíne; über lat. iūniperus `Wacholderstrauch' s. WH. I 731, 870 und Leumann Gl. 27, 74;
aisl. einir, schwed. en `Wacholder', ndd. ēn(e)ke ds. falls aus *jainia-, wodurch der Bedeutungswechsel Binse : Wacholder (s. oben) als alt gesichert würde. Doch ist dann bei mnd. eynholz und nhd. Einbeerbaum (aus aisl. eini-ber `Wacholderbeere') Einfluß von ein `ein' anzunehmen.
Ссылки: WP. I 208f., Kluge11 126.
Страницы: 513
